Recepção + vídeo: 13730 kHz MHK World Radio Japan, via Talata-Volondry MADAGASCAR

DADOS DA RECEPÇÃO: 
Emissora: NHK World Radio Japan, via Talata-Volondry MADAGASCAR
Frequência: 13730 kHz - 22m
Distância: 9.418 km
Idioma: Swahili
Data/hora da recepção: 24.12.2016 17:50h UTC
Local da sintonia: São Bernardo SP GG66rg
Rx: Kenwood R-1000 + Magnetic Loop AOR LA-400 (indoor)
Qualidade do sinal recebido (SINPO): 35543
Nota: Tx c/300º Az para a África. 
VÍDEO (Youtube): https://www.youtube.com/watch?v=VCT2M4GEUww